ПРИ СВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИИ ПОДЛИННОСТИ ПОДПИСИ ПЕРЕВОДЧИКА,
ИНФОРМАЦИЮ О СТАТУСЕ ПЕРЕВОДЧИКА, ЗНАНИИ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА,
НОТАРИУС УСТАНАВЛИВАЕТ ИЗ СЛЕДУЮЩИХ ДОКУМЕНТОВ:

Документы, выданные в Российской Федерации: Документы, выданные в иностранном государстве,
где соответствующий язык перевода является официальным:
а) документ, подтверждающий наличие высшего лингвистического, филологического, педагогического образования по иностранному языку,
с которого осуществляется перевод (далее – язык перевода); 
а) документ, подтверждающий наличие высшего лингвистического, филологического, педагогического образования по направлению «русский язык»;
б) документ, подтверждающий наличие дополнительного профессионального (лингвистическое, филологическое, педагогическое) образования по программам профессиональной переподготовки по языку перевода;

 

б) документ, подтверждающий повышение квалификации
по филологическому, педагогическому, лингвистическому направлению
по направлению «русский язык»;
в) документ, подтверждающий повышение квалификации
по филологическому, педагогическому, лингвистическому направлению
по языку перевода; 
в) документ, подтверждающий наличие ученой степени
по филологическому, педагогическому, лингвистическому направлению
по направлению «русский язык»;
г) документ, подтверждающий наличие ученой степени
по филологическому, педагогическому, лингвистическому направлению
по языку перевода;
г) документ, подтверждающий наличие у лица, имеющего гражданство Российской Федерации, среднего или высшего образования, полученного в высшем учебном заведении государства, в котором язык перевода является официальным;
д) документ, подтверждающий наличие у лица, имеющего гражданство Российской Федерации, стажа работы более пяти лет
на территории государства, в котором язык перевода является официальным; 
е) документ, подтверждающий наличие у иностранного гражданина высшего образования, полученного в высшем учебном заведении Российской Федерации;
ж) документ, подтверждающий наличие у иностранного гражданина стажа работы более пяти лет на территории Российской Федерации.